Welkom op de website van www.Syngenta.be. Met deze website geeft Syngenta u algemene informatie over de onderneming zelf en over haar producten en diensten. U kunt deze website gebruiken mits u de volgende voorwaarden in acht neemt.

Neemt u enkele minuten van uw tijd om deze voorwaarden te lezen. Door naar deze website te surfen, stemt u in met de volgende voorwaarden en verbindt u zich ertoe ze na te leven. Indien u deze voorwaarden niet wenst na te leven, kunt u geen toegang verkrijgen tot de gegevens van deze website en ze bijgevolg niet gebruiken of downloaden.

Syngenta behoudt zich het recht voor deze voorwaarden op eender welk ogenblik te wijzigen en te updaten zonder voorafgaande kennisgeving. Indien u de website gebruikt na een dergelijke wijziging, deelt u impliciet mee dat u ermee instemt de gewijzigde voorwaarden na te leven. Daarom vragen wij u de voorwaarden te lezen telkens u deze website gebruikt. Huidige voorwaarden werden laatst herzien op 1 november 2005.

De toegangsgegevens, met name login en wachtwoord, worden door Syngenta aan een beperkt aantal gebruikers verstrekt. Deze gegevens zijn strikt persoonlijk en vertrouwelijk en mogen niet aan derden worden doorgegeven.
Syngenta behoudt zich het recht voor de toegang tot de website te wijzigen of op te heffen zonder voorafgaande kennisgeving.

Alles wat u ziet en hoort op deze website (de 'Inhoud'), waaronder alle teksten, foto's, tekeningen, grafische beelden, audioclips, videoclips en audio-videoclips, is beschermd door het Amerikaanse auteursrecht en door de toepasselijke bepalingen van de internationale wetgeving betreffende het auteursrecht. De auteursrechten van de Inhoud zijn eigendom van Syngenta Corporation of een van haar filialen, of van derden die een licentieovereenkomst hebben met Syngenta voor hun materiaal. De volledige inhoud van deze website is auteursrechtelijk beschermd als collectief werk volgens de Amerikaanse wetgeving en volgens de internationale wetgeving betreffende het auteursrecht en Syngenta bezit de auteursrechten voor de keuze, de coördinatie, de schikking en de verbetering van de Inhoud.

U mag bepaalde selecties van de Inhoud van deze website downloaden, opslaan en kopiëren op voorwaarde dat:

1. de Inhoud die u downloadt alleen bestemd is voor uw eigen, niet-commercieel gebruik of om uw zakelijke transacties met Syngenta te bevorderen;
2. u geen enkel deel van de Inhoud op een andere website publiceert of bekendmaakt;
3. u geen enkel deel van de Inhoud via andere mediakanalen publiceert of uitzendt;
4. u de Inhoud op generlei wijze verandert of een of ander bericht inzake het auteursrecht, het handelsmerk of de geheimhouding geenszins wijzigt of schrapt.

Behalve indien uitdrukkelijk anders vermeld hierboven, is het verboden de inhoud, noch geheel noch gedeeltelijk, op enigerlei wijze te kopiëren, downloaden, af te drukken, te publiceren, tonen, uitvoeren, verspreiden, doorgeven, uit te zenden, te vertalen, wijzigen, updaten, opslaan, verkorten, aan te passen of er op een of andere manier delen aan toe te voegen of te veranderen zonder de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van Syngenta.
Behalve indien uitdrukkelijk anders vermeld hierboven, wordt u geen enkele titel of recht op de gedownloade Inhoud verleend bij het downloaden van de Inhoud van deze website. Behoudens de hierboven uitdrukkelijk verleende beperkte, niet-exclusieve vergunning, kan niets in deze voorwaarden of in deze website worden opgevat als het toekennen, hetzij door implicatie, uitsluiting of op enige andere wijze, van een vergunning, van een ander recht behorende tot het auteursrecht, handelsmerk, octrooi of van een ander intellectueel eigendomsrecht van Syngenta of van een andere derde.

Alle handelsmerken, dienstmerken en logo's die op deze website worden getoond (de 'Handelsmerken') zijn geregistreerde en niet-geregistreerde handelsmerken van Syngenta, van haar filialen of van derden die de toestemming hebben gegeven aan Syngenta of aan een van haar filialen om hun handelsmerken te gebruiken.
Behalve indien uitdrukkelijk vermeld in deze voorwaarde, mag u geen enkel Handelsmerk reproduceren, tonen of op een andere manier gebruiken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Syngenta.

Syngenta kijkt met belangstelling uit naar uw commentaar en uw feedback in verband met deze website. Alle informatie en gegevens die door Syngenta op deze website worden geplaatst, zoals commentaren, feedback, ideeën, vragen, ontwerpen, gegevens of dergelijke worden beschouwd als niet-vertrouwelijk en niet-gepatenteerd. Daarom vragen wij u ons geen informatie of gegevens te sturen die u aan ons niet wilt afstaan, waaronder vertrouwelijke informatie of origineel creatief materiaal zoals productideeën, computercodes of originele kunstwerken.
Door berichten en/of gegevens naar Syngenta te sturen via deze website, verleent u aan Syngenta gratis alle wereldwijde rechten, titels en belangen in verband met auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten voor de informatie en/of de gegevens die u doorgeeft. Syngenta heeft het recht om alle informatie en/of gegevens die u via deze website doorgeeft, evenals alle ideeën, concepten, knowhow of technieken die in dergelijke informatie en/of gegevens zijn bevat, voor eender welk doel te gebruiken, onder meer voor de ontwikkeling, de vervaardiging en de verkoop van producten waarbij onbeperkt gebruik wordt gemaakt van dergelijke informatie of materialen, zonder dat u daarvoor enige vergoeding ontvangt.
Syngenta zal de informatie of de gegevens die u via deze website doorgeeft echter niet gebruiken op een manier die in strijd is met de wet op de bescherming van het privéleven. In het bijzonder zal Syngenta uw naam of de door u doorgegeven informatie of gegevens niet vermelden tenzij wij: (a) uw goedkeuring ontvangen om uw naam te gebruiken, of (b) u voorafgaandelijk melden dat de informatie of de gegevens die u hebt doorgegeven aan een bepaald onderdeel van deze website gepubliceerd of gebruikt zal worden onder uw naam; of (c) daartoe gehouden zijn door de wet. U bent verantwoordelijk voor de informatie en de inhoud van de berichten die u via deze website doorgeeft, onder meer voor de getrouwheid en de nauwkeurigheid.

Bepaalde inlichtingen, artikelen en andere gegevens, onder meer nieuwsberichten van derden en notering van aandelen, worden door derden ter beschikking gesteld van Syngenta via deze website. Wij zijn van oordeel dat de bron van deze gegevens van derden moet worden vermeld waar mogelijk. Deze informatie van derden wordt alleen in uw belang en voor uw gemak doorgegeven. Syngenta onderschrijft deze gegevens of de leveranciers die ze ons leveren niet. Syngenta waarborgt of verklaart dan ook niet dat deze gegevens courant, accuraat, compleet of betrouwbaar zijn. Syngenta aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor het gebruik dat van deze informatie van derden wordt gemaakt.

Deze website bevat hyperlinks naar websites die niet door Syngenta zijn beheerd. Deze hyperlinks worden gegeven voor uw gemak en in uw belang, wat niet inhoudt dat wij de gegevens van deze websites van derden onderschrijven of verbonden zijn met de operatoren ervan. Syngenta heeft geen toezicht op deze websites en is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan. U bezoekt en gebruikt deze websites op eigen risico.

Alle informatie die in deze website is bevat of waarnaar wordt verwezen is enkel bruikbaar als voorstelling van Syngenta en van haar producten en diensten, en mag niet anders worden opgevat. Voor specifiek advies en instructies in verband met onze producten en diensten, neemt u best contact op met Syngenta. Wie een gewasbeschermingsproduct of zaden wil gebruiken, moet het etiket dat bij het product hoort zorgvuldig lezen en alle wetten en reglementen met betrekking tot het gebruik van dat product naleven. Vooraleer u een gewasbeschermingsproduct gebruikt, moet u zich ervan vergewissen of dat product in uw land geregistreerd is.

Door het feit dat ieder land van de wereld zijn eigen wettelijke en reglementaire voorschriften heeft in verband met het gebruik van de producten, is het mogelijk dat bepaalde producten in sommige landen beschikbaar zijn en in andere niet. Deze website verwijst naar producten, programma's en diensten van Syngenta die mogelijk niet beschikbaar zijn of vermeld worden in uw land. Deze verwijzingen houden niet in dat Syngenta de bedoeling heeft deze producten, programma's of diensten in uw land bekend te maken. Raadpleeg uw plaatselijke Syngenta-vertegenwoordiger of neem contact op met Syngenta indien u wilt weten welke producten, programma's en diensten beschikbaar zijn voor u.

Syngenta behoudt zich het recht voor, op eender welk ogenblik, om eender welke reden en zonder voorafgaande kennisgeving, de inhoud en de functionaliteit van deze website te wijzigen, de toegang tot deze website te beperken of deze website te sluiten, en is geenszins verantwoordelijk voor de gevolgen van dergelijke wijzigingen.

De informatie op deze website wordt verspreid maar mag geenszins worden beschouwd als een aanbod of uitnodiging om te beleggen of om aandelen of andere effecten van Syngenta te verhandelen. Er wordt ook geen dergelijk aanbod of vraag gedaan of gevraagd. De aandelenkoersen en de opbrengst van deze aandelen kan op eender welk ogenblik stijgen of dalen en potentiële beleggers moeten zich ervan bewust zijn dat prestaties uit het verleden niet noodzakelijk een aanduiding geven over toekomstige prestaties. Potentiële beleggers moeten onafhankelijk financieel advies vragen voor zij een beleggingsbeslissing nemen.

Onze website kan verklaringen bevatten in verband met de toekomst, dat wil zeggen verklaringen die niet gaan over feiten uit het verleden maar die onze toekomstige verwachtingen weerspiegelen. Deze verklaringen zijn gebaseerd op huidige plannen, schattingen en extrapolaties, zodat er geen onnodig vertrouwen moet in worden gesteld. Deze verklaringen houden risico's en onzekerheden in, waarvan bepaalde buiten de verantwoordelijkheid van Syngenta vallen. Bij onze registraties bij de US Securities and Exchange Commission hebben wij bepaalde factoren vastgesteld waardoor de werkelijke resultaten kunnen verschillen van deze in de verklaringen in verband met de toekomst. Deze verklaringen hebben enkel betrekking op de datum waarop ze zijn gedaan en wij verbinden er ons niet toe om eender welk ervan te updaten met nieuwe informatie of toekomstige gebeurtenissen.

Deze website wordt verleend 'zoals het is' of 'zoals het beschikbaar is', zonder enige waarborg. Syngenta en haar filialen wijzen iedere waarborg af, zowel de uitdrukkelijke als de impliciete of statutaire waarborg, waaronder de impliciete waarborg van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-schending en dergelijke. Zonder het voorgaande te beperken verklaart of waarborgt Syngenta niet dat deze website op eender welk moment of op eender welke plaats beschikbaar zal zijn of dat de werking ervan ononderbroken of foutloos zal zijn. Syngenta verklaart noch waarborgt dat de inhoud van deze website geen virussen, wormen of andere codes bevat die uw hardware kunnen besmetten of vernietigen. Alhoewel Syngenta grote inspanningen heeft geleverd en verder zal leveren om de informatie accuraat en up-to-date te houden, is het mogelijk dat de informatie op deze website onvolledig of verouderd is en onvolkomenheden of tikfouten bevat. Syngenta waarborgt of legt geen verklaringen af aangaande het gebruik,de geldigheid, de juistheid, de frequentie of de betrouwbaarheid van, of de resultaten van het gebruik van, of anderzijds betreffende deze website of van enige op deze website gepubliceerde informatie.

U gebruikt de website op eigen risico. Syngenta of haar filialen of hun respectieve directeurs, bedienden, vertegenwoordigers of agenten zijn in geen geval aansprakelijk voor direct of indirect verlies of schade die voortspruit of in verband staat met uw toegang tot de website of tot het gebruik of de onmogelijkheid deze website te gebruiken of over uw vertrouwen op de informatie die op deze website wordt gegeven. Zonder het voorgaande te beperken, is Syngenta in geen geval aansprakelijk voor eventuele fouten of weglatingen in de inhoud van deze website. Dit geldt in het bijzonder voor de verwijzingen naar de producten en diensten geleverd door Syngenta. Dit is een ruime beperking van de aansprakelijkheid die betrekking heeft op alle verlies of schade van enigerlei aard, hetzij direct of indirect, zoals algemene schade, bijzondere schade, incidentele schade, gevolgschade of morele schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot het verlies van gegevens, inkomsten of winsten. Deze aansprakelijkheidsbeperking is van toepassing ongeacht of de vermeende aansprakelijkheid is gebaseerd op een verbintenis, nalatigheid, onrechtmatigheid, burgerlijke aansprakelijkheid of op enige andere grond en zelfs indien de erkende vertegenwoordiger van Syngenta of haar filialen op de hoogte werden gesteld van of verondersteld worden de mogelijkheid van dergelijke schade te kennen.
Bepaalde landen of bepaalde politieke onderafdelingen van bepaalde landen aanvaarden bovenstaande aansprakelijkheidsbeperking niet. Indien u in een van die landen woont, is deze aansprakelijkheidsbeperking niet van toepassing op u. Is een gedeelte van deze aansprakelijkheidsbeperking ongeldig of niet uitvoerbaar om een of andere reden, dan zal het totaal van de aansprakelijkheid van Syngenta of haar filialen in dergelijke omstandigheden voor de aansprakelijkheden die anders zouden zijn beperkt, niet meer bedragen dan honderd dollar (US$ 100.00).

Deze overeenkomst is een volledige overeenkomst tussen u en Syngenta met betrekking tot uw toegang tot de website en/of het gebruik ervan.

Bovenstaande voorwaarden treden in werking op 1 november 2005.