Le site Internet www.Syngenta.be est géré par Syngenta Crop Protection NV. Cette Notice relative à la vie privée décrit les règlements et pratiques actuels de Syngenta en ce qui concerne les données personnelles collectées par Syngenta via ce site Internet. Cette Notice relative à la vie privée est uniquement applicable au site Internet www.Syngenta.be.

Les termes "données personnelles" signifient toute information relative à une personne identifiée ou identifiable, telle que le nom, l'âge, l'adresse e-mail ou physique d'un individu. Le terme "Site" vise le site Web dont l'adresse est www.Syngenta.be. Le terme "Syngenta" vise Syngenta Crop Protection NV dont le siège social est situé Avenue Louise 240, 1050 Bruxelles. Les termes "Groupe Syngenta" comprennent toutes entités dans le monde appartenant au groupe de sociétés contrôlé par Syngenta AG ainsi que Syngenta AG elle-même.

Notifications des changements apportés à cette Notice relative à la vie privée Syngenta améliore continuellement ce Site et y ajoute de nouvelles fonctionnalités. Ces améliorations, les modifications de la loi et de la technique peuvent rendre nécessaire des changements à cette Notice relative à la vie privée. Syngenta se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier cette Notice relative à la vie privée à tout moment et sans préavis.

Vous serez informés des changements apportés à cette Notice relative à la vie privée par la mise en ligne d'une version mise à jour ou modifiée sur ce Site. Votre utilisation de ce Site suite à de tels changements constitue votre accord que vos données personnelles collectées via ce Site après la mise en ligne de la Notice relative à la vie privée modifiée soient soumises aux conditions de la Notice relative à la vie privée modifiée. Syngenta n'appliquera pas les modifications à cette Notice relative à la vie privée aux données personnelles collectées avant la mise en ligne de la Notice relative à la vie privée modifiée sur ce Site.

Pour votre facilité, lorsque cette Notice relative à la vie privée sera modifiée, nous vous en informerons par le biais d'une note publiée sur ce Site durant trente jours.

Nous vous invitons à examiner régulièrement cette Notice relative à la vie privée. Vous pouvez accéder à la version actuelle de cette Notice relative à la vie privée à tout moment en cliquant sur le bouton "Vie privée" au bas de chaque page de ce Site.

Cette Notice relative à la vie privée a été modifiée pour la dernière fois le 17 février 2003.

Cette Notice relative à la vie privée fait partie des "Termes et conditions" d'utilisation de ce Site. En acceptant ces conditions et en utilisant ce Site, vous consentez à la collecte, l'utilisation et la transmission de vos données personnelles conformément à cette Notice relative à la vie privée.

Syngenta collecte les données personnelles que vous fournissez lorsque vous utilisez ce Site. Ces données peuvent comprendre notamment votre nom, le nom de votre société, votre adresse et celle de votre société et votre adresse e-mail, votre profession, votre numéro de GSM et votre langue.

Syngenta utilise les données personnelles que vous communiquez lorsque vous utilisez ce Site afin de vous fournir les informations, services et produits demandés. Par exemple, nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour répondre à vos commentaires ou questions. Dans certains cas, ce Site permettra l'inscription à des concours ou événements promotionnels; dans ces cas, nous n'utiliserons vos données personnelles que dans la mesure nécessaire pour votre participation à ces concours ou événements.

Syngenta utilise également les données personnelles collectées via ce Site afin d'améliorer son contenu et ses fonctionnalités, de mieux comprendre ses clients et marchés, d'améliorer ses produits et services et de commercialiser ses produits et services à ses clients et clients potentiels, en ce compris ceux qui sont des utilisateurs inscrits de ce Site. De temps à autre, nous pouvons vous fournir des informations concernant les produits et services en matière d'agriculture. Si vous ne souhaitez pas être contactés à de telles fins, vous pouvez nous en informer en envoyant un e-mail à info@Syngenta.be

Syngenta utilise une technologie pour suivre votre utilisation de ce Site, par exemple, pour identifier à quelles pages vous accédez et quels liens vous utilisez. Ces informations concernant votre utilisation de ce Site sont appelées données "click-stream ". Les données click-stream nous aident à déterminer ce qui est important pour vous et ce qui ne l'est pas. Ces données nous aident à décider quels contenu et fonctionnalités ajouter ou supprimer. Elles nous aident également à déterminer si notre Site est facile d'utilisation ou si nous devons modifier certaines pages et liens. Les données click-stream ne vous identifient pas personnellement. Dans la mesure où Syngenta lierait des données click-stream à un individu, ces données seraient traitées comme des données personnelles.

Syngenta partage les données personnelles collectées via ce Site au sein du Groupe Syngenta. Les sociétés du Groupe Syngenta peuvent utiliser les données de la même façon et pour les mêmes buts que Syngenta. Si vous ne souhaitez pas que Syngenta communique vos données personnelles au sein du Groupe Syngenta, vous pouvez nous en informer en envoyant un e-mail info@Syngenta.be.

Communication de données personnelles à des tiers non membres du Groupe Syngenta Syngenta communique des données personnelles collectées via ce Site à des tiers à travers le monde qui agissent pour le compte de Syngenta et/ou des sociétés du Groupe Syngenta, par exemple des sociétés nous fournissant des services de traitement de données, ou qui nous aident à commercialiser nos produits et services. Ces sociétés peuvent requérir des informations vous concernant afin d'exécuter leurs tâches. Ces sociétés ne sont pas autorisées à utiliser les données personnelles communiquées pour d'autres buts que ceux repris dans cette Notice relative à la vie privée.

En outre, il peut y avoir d'autres circonstances limitées dans lesquelles Syngenta ou d'autres sociétés au sein du Groupe Syngenta peuvent communiquer des données personnelles à des tiers, par exemple, afin de se conformer à une obligation légale, dans le cadre de l'administration de la justice, afin de protéger vos intérêts vitaux ou ceux de votre société, ou dans le cas d'une vente de société, d'une fusion, d'une réorganisation, d'une dissolution ou d'un événement similaire.

Si nécessaire, avant de communiquer des données personnelles à un tiers, Syngenta obligera contractuellement ce tiers à prendre les précautions adéquates afin de protéger les données contre l'utilisation ou la communication non autorisée. Si vous ne souhaitez pas que Syngenta communique vos données personnelles à des tiers sous ces conditions strictement contrôlées, vous pouvez nous en informer en envoyant un e-mail à info@Syngenta.be.

Syngenta prendra toutes les mesures raisonnables commercialement afin d'assurer la fiabilité, l'exactitude, le caractère complet et à jour des données personnelles dans ses bases de données et afin de protéger la sécurité de ses bases de données. Nous conservons vos données personnelles uniquement aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour les buts pour lesquels elles ont été collectées ou pour se conformer à toute obligation légale de rétention de document ou d'information. Nos serveurs et nos bases de données sont protégés par des technologies standards de sécurité, telles que des pare-feus ("firewalls") standards et des protections par mots de passe. Bien que nous ne puissions pas garantir l'absence de toute perte, mauvaise utilisation, communication non autorisée, modification ou destruction des données, nous tentons d'éviter de tels événements.

Vous avez le droit d'accéder aux données vous concernant en envoyant une demande écrite et signée accompagnée d'une copie de votre carte d'identité à l'adresse suivante : Syngenta Crop Protection NV, Avenue Louise 240, 1050 Bruxelles. Vous avez également le droit de demander la correction de vos données personnelles en cas d'erreur et de demander la suppression des données personnelles qui ne seraient pas nécessaires aux buts du traitement indiqué dans cette Notice relative à la vie privée.

Au vu de la nature globale des activités de Syngenta et des sociétés du Groupe Syngenta, Syngenta et les sociétés du Groupe Syngenta disposent de moyens et de bases de données dans différents pays, en ce compris dans des pays n'offrant pas un niveau de protection adéquat. Syngenta et les sociétés du Groupe Syngenta peuvent, de temps à autre, transférer vos données personnelles vers une base de données appartenant à Syngenta, une autre société du Groupe Syngenta ou un tiers établi dans un autre pays pour les buts décrits dans cette Notice relative à la vie privée. Dans une telle hypothèse, Syngenta prendra toutes les précautions raisonnables, conformément à la loi applicable, afin de protéger la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles.

Si vous avez des questions concernant cette Notice relative à la vie privée, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : info@Syngenta.be.